Резюме на должность Переводчик

Обр
азование:   Нижегор
одс кий
инст итут
иностр анных я зы
ков, пер
еводч ес
кий ф аку
льт ет/ английс
кий/фр
анцу зс
кий я зы
ки

03/

2010 - по
наст оящ
ее вр
емя - ООО "Веломот
орс", Мос
ква/ Бря
нс кая
область, г. Жу ковка. Внешт
ат ны й пер
еводч ик. Пись
менны й и уст
ны й пер
евод с/ на
английс кий я зы к.

03/

2017- 07/

2017 - Offensive Junger Christen ( OJC) e. V., Райх
ельсх айм, Гер
мания. Пер
евод книги
� ? Shame and attachment loss&# 58; The practical work of reparative therapy � ? ( Joseph Nicolosi)

12/

2016- 06/

2017 - Издат
ельст во "Когит о- Центр", Мос
ква. Внешт
ат ны й пер
еводч ик. Уч аст
ие в пер
еводе книги
� ? The Art and Science of Dance/ Movement Therapy � ? ( Sharon Chaiklin, Hilda Wengrower).

11/

2008 - по
наст оящ
ее вр
емя - Издат
ельст во "Экс
мо", г. Мос
ква. Внешт
ат ны й пер
еводч ик.

Издано
более 10 книг. Некот
оры е из
пер еведенных
книг можно
найт и здесь&# 58;

http&# 58;//www.ozon.ru/person/

2171750/

11/

2003 - по
наст оящ
ее вр
емя - ООО Гру
ппа компаний "РИПОЛ класс
ик", г. Мос
ква. Внешт
ат ны й пер
еводч ик

Издано
более 20 книг. Некот
оры е из
пер еведенных
книг можно
найт и здесь&# 58;

http&# 58;//www.ozon.ru/person/

2171750/

7/

2003- 10/ 2003 ( 2015) - Издат
ельст во
вЂ? ? У- Факт
ор ия
вЂ? ?/ вЂ? ? ГонзовЂ? ?, Екат
ер инбур г. Внешт
ат ны й пер
еводч ик.

Издан и пер
еиздан пер
евод книги Джеймс а Эллр
оя "Чер
ная орх
идея" ( James Ellroy, The Black Dahlia)

http&# 58;//www.ozon.ru/context/detail/id/

2461600

http&# 58;//www.ozon.ru/context/detail/id/

138436425/

08/

1994- 10/

2002 - Работ а на р азлич
ных позиц
иях в коммерч
ес ких ф ир
мах.

Письменный
перевод с английского языка
на русский и с русского
на английский